Italiaanse houten fruitkist C.E.P.A.L., Lugo di Romagna, ca. 1960–1985
€ 35,00
Een Italiaanse houten fruitkist van de coöperatie C.E.P.A.L. uit Lugo di Romagna, in de provincie Ravenna (Emilia-Romagna). Zulke kisten gingen met vers fruit de grens over en kwamen zo in heel Europa terecht.
De opdruk
Op de langszijde staat de merkopdruk nog scherp en volledig leesbaar: C.E.P.A.L. — Lugo di Romagna, geflankeerd door twee ronde stempels. Links het Italiaanse nationale exportkeurmerk: ITALIA in de bovenboog met in het midden het verstrengelde monogram INE, van het Istituto Nazionale per l'Esportazione. Dat is geen decoratie maar een wettelijk verplicht keurmerk: bij wet uit 1927 werd een nationaal merk ingesteld voor groente en fruit bestemd voor het buitenland, en vanaf 1937 was het INE-merk verplicht — uitvoeren zonder voorafgaande keuring mocht niet. Dit is dus een echte exportkist, geen kist voor de Italiaanse binnenlandse markt. Rechts een cirkelstempel met een haan, vermoedelijk het merk van de coöperatie zelf. Waar de letters C.E.P.A.L. precies voor staan is niet met zekerheid te achterhalen; die claim laat ik dus liever weg.
Bouw
Lichte, dun gezaagde latten van populier, gekramd op massievere kopstukken. In de kopschotten zit aan weerszijden een uitgezaagde handgreep. De kist is stapelbaar — de kopstukken steken bewust boven de latten uit.
Staat
Grijs verweerd en droog, met gebruikssporen passend bij een gebruikte transportkist. Constructief compleet. Niet geschuurd, niet gewassen, niet geolied — de kist is precies zoals hij uit gebruik kwam, want elk schoonmaken haalt de opdruk en de patina weg.
Nu te gebruiken als
Opbergkist, wandkastje, plantenbak of winkelrekwisiet. Ook mooi als los decorstuk in een keuken of werkruimte.
| Type | Houten fruit- en exportkist |
|---|---|
| Merk | C.E.P.A.L., Lugo di Romagna (Ravenna, Emilia-Romagna) |
| Merking | Merkopdruk C.E.P.A.L. met het Italiaanse nationale exportkeurmerk (ITALIA / INE-monogram) en cirkelstempel met haan |
| Herkomst | Italië |
| Periode | ca. 1960–1985 |
| Materiaal | Populier, gekramd |
| Afmetingen | 51 × 31,5 × 27 cm (l × b × h) |
| Staat | Grijs verweerd en droog, constructief compleet; onbehandeld gelaten |
| Verzending | Verzending mogelijk; ophalen in Sneek kan ook |
€ 7,05 thuisbezorgd · € 6,05 op een DHL-pakketpunt
Met track & trace; verzekeren kan (+ € 2,50). Ophalen in Sneek is gratis.
Past de prijs net niet? Een serieus bod is welkom — ook per e-mail.
Volg mij ook op Instagram voor nieuwe vondsten: @schievink.antiek